Fragen, Anregungen oder Tipps und Tricks? Hier ist der erste Anlaufpunkt.
Nicht sicher, wo ein Thema hingehört? Hier hinein - wir kümmern uns!
Moderator: Forum Moderatoren
Forumsregeln
TM-Startforum - "offen für alle Themen".
Beiträge, die in einen anderen Bereich passen, werden bei Bedarf verschoben.
unerfreuliche Folgen verspäteter update/Patch Installation
Antworten: 5
von
streller »
Samstag 6. August 2022, 18:12
Erster Beitrag
Ich mach mal einen neuen Thread auf, auch wenn vieles in den verwandten Threads zum Thema zu finden ist.
Ich habe mich schwer getan mit Installation...
Letzter Beitrag
Noch so eine mir bisher unbekannte, aber nicht unerhebliche Änderung:
Das Recht zur Kategorisierung der DD muss den MFA erst erteilt werden, sonst...
5 Antworten
2658 Zugriffe
Letzter Beitrag von streller
Mittwoch 10. August 2022, 16:06
einzelnen Patienten als PDF exportieren
Antworten: 1
von
Chefschwabe »
Montag 8. August 2022, 16:06
Erster Beitrag
Hallo in die Runde,
gibt es in TM eine Möglichkeit, eine komplette Kartei (f3) als PDF zu exportieren?
Hintergrund: Patient fordert eben jene...
Letzter Beitrag
na eigentlich doch relativ einfach, Katei---- drucken---- und als Drucker Microsoft Print to pdf auswählen
1 Antworten
1081 Zugriffe
Letzter Beitrag von Talvin
Montag 8. August 2022, 16:10
Fehlermeldung >>KVK ..."originären" SKT-Fällen<<
Antworten: 17
von
frabu »
Donnerstag 28. Juli 2022, 14:42
Erster Beitrag
Wie muss ich diese Fehlermeldung bei der Probeabrecnung verstehen?
Fehler (muss beseitigt werden!)
Im Rahmen der ADT-Abrechnung ist die Verwendung...
Letzter Beitrag
ja, vielen Dank, werde das die Tage (während meines Urlaubs...) mal versuchen.
Ihnen ebenfalls einen schönen Urlaub!
17 Antworten
10470 Zugriffe
Letzter Beitrag von dr-borchert
Samstag 6. August 2022, 18:13
Dokumente aus M1 nach Konvertierung importieren
Antworten: 1
von
ulrichs »
Freitag 5. August 2022, 07:34
Erster Beitrag
Guten Morgen,
ich muss leider aus M1 Pro Praxisdaten und va die pdf`s der BMPs importieren. Mh des syscon Konverter geht das auch für die Daten ok....
Letzter Beitrag
Steht da wirklich d.\ ?
Dann haben Sie den Konvertierungsfehler gefunden, weil das d:\... heißen müsste.
Mit dem Syscon-Konverter sollten die...
1 Antworten
1124 Zugriffe
Letzter Beitrag von FortiSecond
Freitag 5. August 2022, 09:49
GDT Anbindung Geschlecht
Antworten: 6
von
Alexander69berlin »
Montag 1. August 2022, 22:36
Erster Beitrag
Weis jemand ob und wie ich Turbomend dazu bekomme den Satz 3110 in GDT zu übermittel oder wir der immer übermittelt und ich muss mich drum kümmern,...
Letzter Beitrag
Moin,
divers geht wohl nicht, bei unseren Diomedaufklärungsbögen gibt es da ein Problem, u muß in m oder w geändert werden.
Ich würde diesen Post...
6 Antworten
2792 Zugriffe
Letzter Beitrag von streller
Freitag 5. August 2022, 08:08
Konnektortausch-Preis gesenkt auf 2300€ incl. MWSt
Antworten: 8
von
Hunsrückdoc »
Dienstag 2. August 2022, 14:03
Erster Beitrag
Screenshot 2022-08-02 at 13-19-40 Warenkorb.png Hallo.
Nachdem ich heute ein Einschreiben! von CGM bekommen habe mit fast schon einer Drohung :...
Letzter Beitrag
Aller stationären TI-Kartenleser besitzen eine sog. gSMC-KT (Gerätekarte), Laufzeit ebenfalls 5 Jahre. Nach Ablauf muß diese getauscht werden. Die...
8 Antworten
3794 Zugriffe
Letzter Beitrag von McLeod
Donnerstag 4. August 2022, 10:22
Praxisarchiv nicht erreichbar
Antworten: 8
von
Molustan »
Donnerstag 16. Juni 2022, 08:29
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
Nach Serverneustart kann das Praxisarchiv 5.0 am Server gestartet werden aber nicht an den Sateliten.
Es wird gemeldet, dass...
Letzter Beitrag
Auch ich hatte seit einigen Wochen keinen Praxisarchivzugriff von den Clients aus mehr/ nur noch auf dem Server selber.
Nach dem Hinweis in diesem...
8 Antworten
4692 Zugriffe
Letzter Beitrag von jan-martinus
Mittwoch 3. August 2022, 22:07
eRezept
Antworten: 2
von
VOSUE »
Mittwoch 3. August 2022, 09:59
Erster Beitrag
Liebe Kollegen,
ich rezeptiere teilweise schon eRezept und laut TM soll man per Clickdoc das Rezept auf das Handy des Pat. schicken können. Wenn ich...
Letzter Beitrag
Ja die App funktioniert unter den Bedingungen gut, hab Pat damit Rezept in Urlaub geschickt Dafür braucht man aber Smartphone mit Android 8, und ich...
2 Antworten
1420 Zugriffe
Letzter Beitrag von VOSUE
Mittwoch 3. August 2022, 22:07
eAU-Ausdruck fehlerhaft miniaturisiert
Antworten: 5
von
meddoc »
Samstag 30. Juli 2022, 13:48
Erster Beitrag
Seit gestern ist auf einem unsere Terminals-Server der Ausdruck zu den eAU's extrem miniaturisiert.
Auf ein Viertel der normalen Größe, kaum...
Letzter Beitrag
Tipp: TurboMed kann auf den PDF-Exchange festgelegt werden, auch wenn alles andere im System im Acrobat Reader oder Foxit (et al) läuft.
Dann wird´s...
5 Antworten
2544 Zugriffe
Letzter Beitrag von FortiSecond
Dienstag 2. August 2022, 22:00
Boykott des eAU-Gebotes zum 1. Juli
Antworten: 24
von
piccolo1108 »
Montag 27. Juni 2022, 09:14
Erster Beitrag
Da das Vorhaben eAU ja wohl noch immer nicht zu funktionieren scheint, wie ich diesem Forum entnehme, werde ich ab 1. Juli weiterhin nur die alten...
Letzter Beitrag
Offenbar boykottiert sich die eAU von selber.
24 Antworten
12101 Zugriffe
Letzter Beitrag von RAMöller
Freitag 29. Juli 2022, 21:15
eAU Papier Kohlhammer
Antworten: 13
von
scottsdalegirl »
Donnerstag 28. Juli 2022, 16:09
Erster Beitrag
Guten Tag,
druckt jemand von Ihnen die eAU auf das Blanko-Papier von Kohlhammer? Klappts?
Letzter Beitrag
Na nun! Wir haben uns mal vor Jahren einen HP Laserjet verkauft , der stand im Regal, wiederentdeckt, der steht jetzt am Tresen und druckt brav und...
13 Antworten
4521 Zugriffe
Letzter Beitrag von Talvin
Freitag 29. Juli 2022, 20:37
Gibt es bei TM einen Service?
Antworten: 1
von
goerg »
Donnerstag 28. Juli 2022, 17:17
Erster Beitrag
Problem: Cherrytastatur mit Kartenleser funktionieren nicht mehr. Online Techniker meint Hardwarefehler. Nach 4 Wochen ohne Kartenleser (mit TI) soll...
Letzter Beitrag
...Wer kommt nicht: Der Techniker 2x Anruf bei CGM Terminvereinbarungsstelle für TM: Wir rufen gleich zurück. Wer ruft nicht zurück? Wer steht weiter...
1 Antworten
1320 Zugriffe
Letzter Beitrag von scottsdalegirl
Freitag 29. Juli 2022, 13:06
.pdf Übernahme
Antworten: 2
von
DLightman »
Mittwoch 27. Juli 2022, 07:15
Erster Beitrag
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
wenn ich eine .pdf Datei in die Karteikarte übernehmen will, geht das mit drag and drop an allen Arbeitsplaätzen....
Letzter Beitrag
Wenn TM als Administrator gestartet wurde, geht das nicht.
Sensationell! Vielen Dank für die schnelle Lösung!
2 Antworten
1537 Zugriffe
Letzter Beitrag von DLightman
Donnerstag 28. Juli 2022, 07:19
SoapCode: SOAP-ENV:Server Beschreibung: Syntaxfehler
Antworten: 5
von
petpfa »
Donnerstag 7. Juli 2022, 09:58
Erster Beitrag
hallo mitstreiter,
kann jemand mit der o.g. fehlermeldung was anfangen. erscheint an allen clients mit kartenterminal (cherry g87-1505). es läut die...
Letzter Beitrag
die kryptische SOAP Meldung ist auch weg !
5 Antworten
2362 Zugriffe
Letzter Beitrag von Martin
Mittwoch 27. Juli 2022, 22:23
geht eAU mit einer KIM bei 2 ÄrztInnen?
Antworten: 2
von
dr zook »
Dienstag 26. Juli 2022, 17:20
Erster Beitrag
Liebe Wissende!
Unsere Praxis hat für 2 ÄrztInnen eine KIM.
Durch Vertriebspartner installiert, (ich glaube auf mich registieriert) Bei der Frage,...
Letzter Beitrag
Moin,
haben wir auch, 3 Ärzte, eine KIM auf die Praxis registriert.
2 Antworten
1490 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Dienstag 26. Juli 2022, 17:45
e Arztbrief erstellen
Antworten: 6
von
Nobbie »
Dienstag 19. Juli 2022, 17:15
Erster Beitrag
Moin zusammen,
ich kämpfe zur Zeit noch mit der eAU und habe mich mit dem eArztbrief noch nicht wirklich beschäftigt. Mal blöd gefragt: wie erstelle...
Letzter Beitrag
Moin,
eAB funktioniert nur über das Pulldownmenue in TM (nicht praktikabel), über Schnellberief und Word nicht.
6 Antworten
2995 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Dienstag 26. Juli 2022, 17:02
Fehlermeldung dale uv
Antworten: 9
von
J.Becker »
Donnerstag 21. Juli 2022, 13:44
Erster Beitrag
Seit gut 2 Wochen funktioniert dale uv nicht: telemed Verbindung steht, CGM Connect funktioniert: Port 443/ 5222/ 8080 sind in der CGM connect...
Letzter Beitrag
nach 14 Tagen dale uv Versand Stop, insgesammt 3 CGM Hotline Terminen und Versuchen gestern kompetenter Ansprechpartner aus der hinteren Reihe.......
9 Antworten
3603 Zugriffe
Letzter Beitrag von J.Becker
Dienstag 26. Juli 2022, 08:05
Vermeidung update 22.3.1.5479 Probleme
Antworten: 11
von
streller »
Montag 11. Juli 2022, 09:27
Erster Beitrag
Hat jemand aus dem Schwarm eine Idee, wie wir Nagelspangentherapie verordnen können OHNE die bug verseuchte 22.3.1.5479 zu installieren?
Vielleicht...
Letzter Beitrag
Das war ja mein Motiv abzuwarten.
11 Antworten
7542 Zugriffe
Letzter Beitrag von streller
Sonntag 24. Juli 2022, 16:42
0 Antworten
882 Zugriffe
Letzter Beitrag von framus
Samstag 23. Juli 2022, 16:25
Orga 6141 Firmware 3.8.2
Antworten: 7
von
DocET »
Mittwoch 13. Juli 2022, 09:52
Erster Beitrag
Gibt es schon Erfahrungen mit der neuen Firmware oder sollte man lieber noch mit der Installation warten?
Viele Grüße von DocET.
Letzter Beitrag
Moin,
ein absturzarmes Einlesen der KVK funktioniert nur mit einem KVK-Leser ohne SMC-B Karte, machen wir schon länger so. Manchmal hilft auch nur...
7 Antworten
2947 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Freitag 22. Juli 2022, 13:56
Bundesschiedsamt: Praxen erhalten 2300 Euro
Antworten: 3
von
scottsdalegirl »
Donnerstag 21. Juli 2022, 18:20
Erster Beitrag
Die Frage ist, wie wird die Summe ausgezahlt? Wieder automatisch? Und was ist mit den monatlichen Kosten?
Zusatzfrage: hat irgendjemand von Ihnen...
Letzter Beitrag
Zusatzfrage: hat irgendjemand von Ihnen das CGM Security Paket (Firewall etc.)??
Schönen Abend.
Hallo,
wir betreiben die Watchguard Firebox...
3 Antworten
1781 Zugriffe
Letzter Beitrag von nappi218
Donnerstag 21. Juli 2022, 19:57
JPEGs aus Radiologie-Dateien zusammenfassen
Antworten: 3
von
scottsdalegirl »
Donnerstag 21. Juli 2022, 09:17
Erster Beitrag
Guten Morgen,
wir laden uns die Bilder von den Radiologen auf den PC als JPEG. Diese ziehe ich dann in die Karteikarte. Allerdings sind das oft 50...
Letzter Beitrag
Der Vorteil von TIF-Dateien gegenüber PDF ist, dass man wie gewohnt in der Karteikarte, wenn man mal etwas Eingescanntes sucht, schnell wie bei den...
3 Antworten
1655 Zugriffe
Letzter Beitrag von Kasimir
Donnerstag 21. Juli 2022, 11:50
heise zum Konnektorzwangstausch: Endlich Klartext
Antworten: 6
von
Forti »
Freitag 15. Juli 2022, 13:08
Erster Beitrag
Heise hat es bestmöglich zusammengefasst, besser als ich es je vermocht hätte, und hatdazu noch harte Fakten geliefert.
Ergo: Bevor ich was riskiere,...
Letzter Beitrag
Außerdem könnte man die Box ja zu einem vernünftigen Preis z.B. 400 Euro verkaufen (macht immer noch 300 Euro Reingewinn aus).
6 Antworten
2896 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Mittwoch 20. Juli 2022, 17:04
KIM email verschlüssel! Wer hat den Schlüssel?
Antworten: 10
von
Johnny »
Montag 18. Juli 2022, 11:36
Erster Beitrag
email- Verschlüsselung ist eine gute Sache, da email nicht auf dem Prinzip eines peer to peer Netztwerkes beruhen, sondern Serverbasiert sind.
Das...
Letzter Beitrag
Auch aus dieser Info-Broschüre von CGM geht aus der Grafik hervor, daß die email auf dem KIM-Server entschlüssel und im KLARTEXT vorliegt
Kopie von...
10 Antworten
4023 Zugriffe
Letzter Beitrag von pmortara
Dienstag 19. Juli 2022, 08:36
Karteikarten
Antworten: 4
von
Nervenarzt »
Montag 18. Juli 2022, 13:32
Erster Beitrag
Ich habe eine Frage an die alten Hasen :
Gibt es eine Möglichkeit, Karteikarteninhalte von einem Patienten zu einem andere zu verschieben, wenn ein...
Letzter Beitrag
Moin,
Zeile für Zeile bzw. zusammenhängende Textblöcke einzeln. Das machen aber die Helferinnen als Strafarbeit, wenn die mir in den Bahandlungsraum...
4 Antworten
1797 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Montag 18. Juli 2022, 17:16
Viel Freude bei der Kündigung der TI!
Antworten: 4
von
docspang »
Samstag 16. Juli 2022, 09:53
Erster Beitrag
Der Einfachheit halber hänge ich meine letzte Mail an das Kundenmanagement.TI hier an; es beschreibt den Sachverhalt gut und soll als Warnung für...
Letzter Beitrag
@docspang,
Forti schrieb:
....Zulassungsbestimmungen für TI-Anbieter widerspricht und CGM hier was riskiert (naja, wer macht die Ansage?),.......
4 Antworten
3196 Zugriffe
Letzter Beitrag von Johnny
Montag 18. Juli 2022, 14:36
Verordnung Nagelkorrekturspange
von
Kasimir »
Montag 18. Juli 2022, 13:31
Hallo.
Seit kurzem darf man ja Nagelkorrekturspangen auf Muster 13, Podologische Therapie, verordnen.
Gibt es eine Möglichkeit, diese neue Maßnahme...
0 Antworten
888 Zugriffe
Letzter Beitrag von Kasimir
Montag 18. Juli 2022, 13:31
KoCoBox Firmware Update 4.2.16
Antworten: 15
von
torsten2 »
Mittwoch 2. März 2022, 22:16
Erster Beitrag
Hallo,
ich habe das automatische Firmwareupdate disabled. Jetzt zeigt mir die KoCoBox ein kritisches Update von 4.2.12 auf 4.2.16. Hat das schon...
Letzter Beitrag
Und, wie wurde das Problem gelöst? Habe nämlich das Gleiche
15 Antworten
9099 Zugriffe
Letzter Beitrag von kliroklaro
Montag 18. Juli 2022, 13:16
"Neue Zulassung" KV
Antworten: 1
von
DC19 »
Montag 18. Juli 2022, 12:47
Erster Beitrag
Mahlzeit und allen einen guten Start in eine neue Woche,
vielleicht könnte mir jemand helfen, und zwar sind wir bisher eine Praxis mit 2. Ärzten,...
Letzter Beitrag
Moin,
bei TM müssen Sie nichts machen, Sie haben ja schon 2 Lizenzen. Bei 2 vollen Sitzen nur die Prüfzeit anpassen, sonst fällt mir nicht mehr ein.
1 Antworten
1030 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Montag 18. Juli 2022, 13:07
falsches Kürzel in Karteikarte
Antworten: 1
von
PatrickVaujot »
Montag 18. Juli 2022, 09:11
Erster Beitrag
Guten Morgen an die Profis,
ich habe mal wieder eine Frischlingsfrage. Ich habe einen neuen Mitarbeiter angelegt, bzw meins kopiert und den...
Letzter Beitrag
Habs gefunden, wer lesen kann ist klar im Vorteil . :lol:
1 Antworten
1102 Zugriffe
Letzter Beitrag von PatrickVaujot
Montag 18. Juli 2022, 09:32
0 Antworten
1016 Zugriffe
Letzter Beitrag von Spinnhexe
Freitag 15. Juli 2022, 12:13
Google [Bot] - Muss mich das verwirren/beunruhigen?
Antworten: 1
von
streller »
Donnerstag 14. Juli 2022, 22:05
Erster Beitrag
.....hhhhmhh
Soll das so sein?
Letzter Beitrag
Alles gut und normal so.
Google-Bot, Bing-Bot und weitere ähnliche Bots sind Suchmaschinen-Crawler. Die durchsuchen das Forum nach neuen Beiträgen....
1 Antworten
1193 Zugriffe
Letzter Beitrag von Forti
Freitag 15. Juli 2022, 00:00
Nach Serverumzug -> Dienst "CGM KIM ClientModule" stoppt
Antworten: 1
von
Timebomb »
Donnerstag 14. Juli 2022, 22:26
Erster Beitrag
Hallo,
ich habe gerade einen neuen Server in der Praxis eingerichtet. Installiert nach der üblichen Methode - Einzelplatzinstallation, Lizenz,...
Letzter Beitrag
Ich würde KIM einmal derigistrieren und neu registrieren
1 Antworten
1170 Zugriffe
Letzter Beitrag von rfbdoc
Donnerstag 14. Juli 2022, 22:38
CGM Connect Konto - noch notwendig ?
Antworten: 2
von
kiwi »
Mittwoch 13. Juli 2022, 12:31
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
bei uns startet das CGM-Connect -Konto (trotz entsprechender Einstellung in den Grundeinstellungen - Autostart und Praxiskonto bei...
Letzter Beitrag
CGM Connect verwenden wir um BG-Berichte mit DaleUV zu versenden über einen Telemed VPN. Wir starten das auch nur an einem PC mit dem wir DaleUV...
2 Antworten
1624 Zugriffe
Letzter Beitrag von Nobbie
Donnerstag 14. Juli 2022, 17:43
Erfahrungen Update 21.4.1.5201 (ohne KIM & Co. !)
Antworten: 16
von
horkano007 »
Mittwoch 27. Oktober 2021, 22:10
Erster Beitrag
Da bisher scheinbar Keiner ernsthaft das Update im normalen Praxisbetrieb nutzt, mach ich mal diese Frage und Antwort-Runde auf:
Erstmal nur in 4...
Letzter Beitrag
@piccolo1108
Das IFAP Tool zur Deregistrierung findet sich im ihrem CGM-Dowload ORDERN UNTER ifap
oder im netseup Ordner
IFAP deregistrieren.png...
16 Antworten
8412 Zugriffe
Letzter Beitrag von Johnny
Mittwoch 13. Juli 2022, 16:31
0 Antworten
945 Zugriffe
Letzter Beitrag von Johnny
Mittwoch 13. Juli 2022, 16:00
Update 22.3.1.5479 können nicht abrechnen
Antworten: 12
von
PatrickVaujot »
Dienstag 5. Juli 2022, 08:21
Erster Beitrag
Einen schönen guten Morgen,
ich Laie habe es am Wochenende geschafft das Update einzuspielen und alle 60 Clients laufen tatsächlich, soweit ich das...
Letzter Beitrag
Wenn es wirklich nur die Eigene Liste der Diagnosen ist, die jetzt leer ist, kann man die aber auch aus einem Backup exportieren und im Livesystem...
12 Antworten
4469 Zugriffe
Letzter Beitrag von pmortara
Mittwoch 13. Juli 2022, 14:32
eAU - o.k. am Server - Versandfehler an den Clients
Antworten: 45
von
kiwi »
Dienstag 5. Juli 2022, 10:37
Erster Beitrag
Hallo zusammen,
wir haben das Problem, dass die eAU zwar am Server funktioniert und auch versendet/zugestellt wird, aber an den Arzt-Clients wird...
Letzter Beitrag
Diese Probleme haben wir bei aktiver TLS Verschlüsselung auch häufig. Da hilft manchmal der KIM/TLS Wartungslauf aus dem Hauptmenü, manchmal nicht....
45 Antworten
33437 Zugriffe
Letzter Beitrag von pmortara
Mittwoch 13. Juli 2022, 14:04
dale uv Fehler
Antworten: 1
von
J.Becker »
Mittwoch 13. Juli 2022, 11:14
Erster Beitrag
Hat aktuell noch jemand Probleme mit dem dale uv Versand, bei mir geht seit gestern gar nichts mehr....Telemed Zugang klappt, aber kein...
Letzter Beitrag
am 11.7. ging gar nichts. Seit heute gehts wieder. Wohl Problem bei Telemed.
1 Antworten
979 Zugriffe
Letzter Beitrag von Heilberger
Mittwoch 13. Juli 2022, 12:28
KIM Client Dienst doppelt in der Diensteverwaltung
Antworten: 10
von
rfbdoc »
Dienstag 12. Juli 2022, 07:40
Erster Beitrag
Folgendes habe ich festgestellt.
Auf dem Server gibt es in der Diensteverwaltung zwei Einträge für das Kim Client Modul mit der zugehörigen Datei...
Letzter Beitrag
Folgendes habe ich festgestellt.
Auf dem Server gibt es in der Diensteverwaltung zwei Einträge für das Kim Client Modul mit der zugehörigen Datei...
10 Antworten
4335 Zugriffe
Letzter Beitrag von lcer
Mittwoch 13. Juli 2022, 09:05
Ifap lässt sich unter Benutzer UPDATE nicht mehr öffnen
Antworten: 1
von
piccolo1108 »
Dienstag 12. Juli 2022, 16:57
Erster Beitrag
Habe mich heute wegen der Kodierunterstützung breitschlagen lassen und das Update 22.3.1 installiert. Die Katastrophe kam dann, als ich noch wohl...
Letzter Beitrag
Meist kommt das vor, wenn beim ersten Programmstart seitens IFAP eine Dialogbox auf Bestätigung wartet: Unsere haben sich geändert... Bestätigen ....
1 Antworten
1022 Zugriffe
Letzter Beitrag von Forti
Dienstag 12. Juli 2022, 18:34
0 Antworten
848 Zugriffe
Letzter Beitrag von rfbdoc
Dienstag 12. Juli 2022, 13:09
Mitglieder in diesem Forum: Ahrefs [Bot] , Google [Bot] und 6 Gäste
Berechtigungen in diesem Forum
Sie dürfen keine neuen Themen in diesem Forum erstellen. Sie dürfen keine Antworten zu Themen in diesem Forum erstellen. Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht ändern. Sie dürfen Ihre Beiträge in diesem Forum nicht löschen. Sie dürfen keine Dateianhänge in diesem Forum erstellen.