Neues Laborblatt - Ausdruck

[JoergS_inaktiv]

hallo,
habe heute das Update eingespielt - mit den üblichen Hakeleien, ging dann aber.
Erste Probleme gefunden bei "Erweiterter Labordruck":
=> Normalansicht
=> Ausgabe als Word-Tabelle

von heute bis zum 21.06.2012 sieht das ganz ok aus, z.B.
Leukozyten: 5,9
Erythrozyten: 4,4
usw.
für Daten davor z.B.15.03.2012 kommt ein langer Wust von Angaben:
z.B.
Leukozyten:
5,5(
842
8 EB
843
0 ED-
TA
BLUT
843
2
150
320
12)

Erythrozyten:
4,5(
842
8 EB
843
0 ED-
TA
BLUT
843
2
150
320
12)

wenn man die Word-Tabellenspalte breiter macht, sieht das so aus:

Leukozyten:
5,5(8428 EB
8430 EDTA BLUT
8432 15032012)

Erythrozyten:
4,5(8428 EB
8430 EDTA BLUT
8432 15032012)
usw.

In meinem normalen TM-Laborblatt ist von dem Problem nichts zu sehen, kommt erst, wenn man das ausdrucken will.
Wenn ich das ausdrucke und an einen Kollegen schicke, dreht der durch und ich brauche viele Seiten zum Ausdruck.
So kann man das nicht machen. Muss dringend von TM korrigiert werden.

joergschoenen

[Kasimir]

Bei mir funktioniert alles ganz normal, auch Ausdrucke von Werten, die 5 oder 10 Jahre alt sind...