Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Fragen, Anregungen oder Tipps und Tricks? Hier ist der erste Anlaufpunkt.
Nicht sicher, wo ein Thema hingehört? Hier hinein - wir kümmern uns! :)

Moderator: Forum Moderatoren

Forumsregeln
TM-Startforum - "offen für alle Themen".
Beiträge, die in einen anderen Bereich passen, werden bei Bedarf verschoben.
Antworten
Benutzeravatar
Lazarus
Beiträge: 1151
Registriert: Freitag 22. Dezember 2006, 17:04
17
Hat sich bedankt: 13 times
Bedankt: 24 times

Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Beitrag von Lazarus »

Wir sind etwas ratlos. Bei Patienten mit Umlauten im Namen, z.B. Öxxxxx wir der Umlaut im Impfzertifikat verstümmelt als seltsames Zeichen dargestellt (ähnlich einer Raute mit einem Symbol drinnen) . Dieses seltsame Zeichen erscheint auch entsprechen unleserlich in der CovPass App und andere.
Wir haben den Reader gewechselt, alles erfolglos. Vor drei Wochen wurden die Zertifikate bei den gleichen Patienten richtig erstellt, als mit Öxxxxxx
Hat jemand eine Idee?
Grüße
Lazarus
lcer
Beiträge: 574
Registriert: Sonntag 26. Oktober 2008, 09:15
15
Hat sich bedankt: 4 times
Bedankt: 21 times

Re: Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Beitrag von lcer »

Turbomed-erstelltes Zertifikat oder Impfportal-erstelltes Zertifikat?

Grüße

lcer
Landarzt21
Beiträge: 163
Registriert: Samstag 6. Februar 2021, 11:26
3
Hat sich bedankt: 8 times
Bedankt: 8 times

Re: Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Beitrag von Landarzt21 »

Ohne zu wissen wie die Zertifikate erstell wurden schwierig, im Programmierbereich hat sowas meist mit der Kodierung eines Textes zu tun, UTF-8 mit BOM wäre hier eine Auswahl die für unsere Sonderzeichen funktionieren sollte.
Benutzeravatar
Lazarus
Beiträge: 1151
Registriert: Freitag 22. Dezember 2006, 17:04
17
Hat sich bedankt: 13 times
Bedankt: 24 times

Re: Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Beitrag von Lazarus »

Es ist das von Turbomed generierte Covid-19 Impfzertifikat.
Die TM Version ist 21.3.2.5137
Wir haben verschieden Reader ausprobiert, alles vergeblich.
Die Zertifikate vorher konnten noch Umlaute
Lädt der Patient das in die COV-PASS-App, erscheint der Name dort ebenfalls verstümmelt im Handy

Jetzt
15-09-_2021_09-55-59.pdf
Vor drei Wochen
15-09-_2021_09-55-04.pdf
Sie haben keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
lcer
Beiträge: 574
Registriert: Sonntag 26. Oktober 2008, 09:15
15
Hat sich bedankt: 4 times
Bedankt: 21 times

Re: Umlaute im Impfzertifikat verstümmelt

Beitrag von lcer »

bei mir das gleiche Problem: Die TM Version ist 21.3.2.5137 - bekommt man eigentlich Geld für gefundene Turbomed-Bugs?

Ich mache das sowieso nur über das Impfportal, das geht definitiv schneller als mit turbomed, wenn man Name & geburtsdatum per linksklick (neuer Patientendesktop) kopiert und mit alt-tab zwischen den Fenstern wechselt.

Grüße

lcer
Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: Bing [Bot], Semrush [Bot] und 45 Gäste