Umlaute unter Linux-Samba

[Gast]

Liebe Kollegen,

Ich habe jedesmal beim neuen update des Linux-Servers das Problem, das die
Umlaute der Dateien falsch erkannt werden.
Es wird nach dem update im samba ein vrz \Ger_te und ein vrz \Geräte und die
dateien xxx_x und xxxäx dargestellt. Somit habe ich einige Dateien doppelt.

Weiss jemand so aus dem Stehgreif, wo ich den Fehler abstellen kann?

Gruss
D. Schroeter

[Roland_Colberg]

Lassen Sie mich raten! Sie haben von Samba 2.2 auf 3.x geupdatet. Und verwenden SuSE Linux.

Die Lösung hängt etwas davon ab, welche code-Seiten unter 2.2 verwendet wurden. Bei mir wurden die Umlaute wieder richtig durch Ersetzen der Parameter "client code page" und "character set" durch

dos charset = CP850
unix charset = UTF8
display charset = UTF8

im Abschnitt [global] der smb.conf.

Die Angaben beziehen sich auf SuSE 9.2 oder höher, da dort die UTF-8-Codierung verwendet wird.

Viele Grüße
Roland Colberg